Phrasal verbs anglais du quotidien comme get along, run into et look up, expliqués avec des exemples
Vocabulary

10 Phrasal Verbs à Utiliser Tous les Jours

Les phrasal verbs sont partout dans l'anglais du quotidien : dans les conversations, les e-mails, même dans les paroles de chansons. Si vous n'êtes pas sûr de ce qu'est exactement un phrasal verb, nous avons expliqué les bases dans notre guide pour débutants sur les phrasal verbs. Ici, on va droit au but avec dix phrasal verbs que vous entendrez et utiliserez constamment, avec un sens simple et un exemple pour chacun.

Garder le contact et socialiser

Ces deux phrasal verbs reviennent sans cesse quand on parle d'amitiés et de temps libre :

  • Get along (with) — bien s'entendre avec quelqu'un. "I get along really well with my new flatmate."

  • Hang out (with) — passer du temps détendu et informel avec quelqu'un. "We're hanging out at the park this weekend."

Rencontres par hasard

L'anglais a des phrasal verbs spécifiques pour ce qui arrive de façon inattendue :

  • Run into — rencontrer quelqu'un par hasard. "I ran into my old teacher at the supermarket."

  • Come across — trouver ou découvrir quelque chose par hasard. "I came across this article while researching something else."

Faire avancer les choses

Ils sont utiles pour parler de tâches, de problèmes ou de choses à faire :

  • Figure out — comprendre ou résoudre quelque chose après y avoir réfléchi. "It took me a while to figure out the new app."

  • Put off — repousser quelque chose à plus tard. "Stop putting off that email — just send it."

Prendre des décisions

Utilisez-les pour parler de choix, de propositions et de la façon dont les gens y réagissent :

  • Give up — arrêter d'essayer ou renoncer à quelque chose. "Don't give up on your English just because it feels hard today."

  • Turn down — refuser une offre ou une demande. "She turned down the job because the salary was too low."

Chercher des informations

Enfin, ces deux-là sont essentiels pour parler de recherche et de recommandations :

  • Look up — chercher une information, souvent dans un dictionnaire ou en ligne. "If you don't know a word, look it up."

  • Check out — regarder ou examiner quelque chose, souvent en guise de recommandation. "You should check out this podcast — it's really good."

Des phrasal verbs comme ceux-ci ne deviennent naturels qu'en les utilisant vraiment dans une conversation réelle, pas seulement en les lisant sur une liste. Avec JennyLingo, vous pouvez vous entraîner à utiliser ces expressions naturellement avec un tuteur qui vous corrigera avec bienveillance en cours de route.

intermediatevocabularyphrasal verbseveryday english

Plus dans Vocabulary

10 paires de mots anglais qu'on confond souvent
Vocabulary25 sept. 2026

10 paires de mots anglais qu'on confond souvent

Make ou do ? Say ou tell ? Apprenez à distinguer dix paires de mots anglais souvent confondus, avec des règles simples et des exemples pour ne plus hésiter.

Lire la suite →: 10 paires de mots anglais qu'on confond souvent
Qu'est-ce qu'un phrasal verb ? Guide débutant avec exemples
Vocabulary18 juil. 2026

Qu'est-ce qu'un phrasal verb ? Guide débutant avec exemples

Débutant avec les phrasal verbs ? Découvrez ce qu'ils sont, pourquoi ils sont difficiles, et des exemples clairs du quotidien pour bien démarrer.

Lire la suite →: Qu'est-ce qu'un phrasal verb ? Guide débutant avec exemples

Nous utilisons des cookies essentiels afin d’assurer le bon fonctionnement de ce site. Aucun cookie de suivi ou de marketing n’est utilisé. Lire notre politique relative aux cookies